Febbraio a New York: cosa indossare

Qualche giorno fa mi ha contattato sulla mia pagina facebook una mia lettrice dicendomi che la settimana prossima sarebbe partita per New York e chiedendomi consigli su cosa indossare e portare con se, non solo per il giorno ma anche per uscire alla sera.

Per me è un piacere rispondere ai miei lettori e, dopo averle dato una risposta sulla pagina facebook, ho deciso di preparare questo post per dare anche a voi dei consigli utili su cosa mettere in valigia per l’inverno a New York.

New York in inverno è molto fredda, basti pensare che a inizio gennaio ha toccato i -25° e bufera di neve, quindi l’abbigliamento deve essere molto caldo.

Per il giorno consiglio di portare scarpe comode (in quanto per visitarla tutta bisogna camminare tanto a piedi), le Timberland sono un must e sono comode. per quanto riguarda l’abbigliamento, consiglio di vestirvi a strati (come si dice qui a Napoli, a cipolla), indossando lupetti, cardigan e piumino o pelliccia perchè per strada farà molto freddo, ma all’interno dei locali chiusi (metropolitane comprese), invece, fa molto caldo, dato che sono tutti riscaldati.

Per la sera, se siete orientati a fare gli aperitivi sui tetti dei grattacieli o andare a cena in locali eleganti (tipo il Nobu), vi consiglio dei vestitini carini, tacchi e sopra consiglio di coprirsi comunque con un piumino o pelliccia (perchè noi italiani non siamo abituati alle loro temperature climatiche). Immancabili sciarpa, guanti e cappello. Potreste optare per dei modelli femminili e chic, ma comunque caldi. Evitate quelli sintetici ed orientatevi sulla lana, molto più calda.

Per gli spostamenti serali, potete prendere tranquillamente il taxi, a NY sono molto economici, potete pagarli con carta di credito e potete verificare dal sedile di dietro se sta facendo la strada giusta o se vi sta facendo fare il giro della città inutilmente. Per il resto, che altro dirvi? Vi consiglio di leggere gli altri miei due post su come visitare New York in 5 giorni e su dove mangiare a New York!

EN. A few days ago I was contacted on my facebook page my reader told me that next week would be leaving for New York and asking advice on what to wear and bring with you , not only for the day but also to go out in the evening.
For me it is a pleasure to respond to my readers and , after giving her an answer on the facebook page , I decided to make this post to give it to you good advice on what to pack for the winter in New York.
New York in winter is very cold , just think that in the beginning of January has reached -25 ° and snowstorm , so clothing should be very hot.
For the day I recommend bringing comfortable shoes (because you have to walk so much to visit it all on foot) , the Timberland can be the top . as far as clothing , I suggest you dress in layers ( as we say here in Naples, onion ) , wearing turtlenecks , cardigans and fur or feather duster because the street will be very cold , but in closed rooms ( including metros ) However, it is very hot , as they are all heated .
For the evening , if you are directed to do aperitifs on the roofs of skyscrapers , or go to dinner in the stylish surroundings (like Nobu ) , I recommend the cute little dresses , high heels and above board , however, cover with a duvet or fur (because we Italians we are not used to their climatic temperatures) . Inevitable scarf , gloves and hat. You could opt for female models and chic, but still hot . Avoid synthetic ones , and orient yourself on the wool , much warmer .
For evening shifts , you can safely take a taxi in NY are very cheap, you can pay by credit card and you can check the back seat if you are doing the right track or if you ‘re doing go around the city to no avail. For the rest , what else to tell you ? I suggest you read my other two posts on how to visit New York in 5 days, and where to eat in New York!

Foto: Unsplash